Skip to content

Biserica Ortodoxă Rusă "Pokrov Bogorodicen"

Category Templu

LOCAȚIE

Biserica Ortodoxă Rusă "Pokrov Bogorodicen"este situată în Tataritsa (fostul sat, astazi cartier din satul Aidemir), la 6 km vest de Silistra. Orașul se află la 429 km distanță de Sofia. De la Sofia la Silistra există un autobuz din Autogara Centrală din Sofia de trei ori pe zi, precum și un tren, de asemenea de trei ori pe zi, de la Gara Centrală Sofia.

 

DESCRIERE

Biserica are o formă dreptunghiulară. O cruce veche rusească este plasată pe acoperiș. Biserica are o clopotniță cu șapte clopote. Clădirea are trei părți: un altar, un naos și un pronaos. A fost declarata monument cultural în 1929. În biserică sunt păstrate icoane și reprezentări iconografice valoroase din perioada declinului școlii de artă din Tryavna.

ISTORIE

În secolul al XVII-lea, cazacii de pe Don din Rusia, care au fost alungați de reformele împăratului rus Petru cel Mare, s-au stabilit la Tataritsa. Refugiații și-au construit propria biserică.

Templul păstrează icoane și reprezentări iconografice valoroase din perioada declinului școlii de artă din Tryavna.[1]

Școala de la Tryavna este o școală de artă din perioada Renașterii naționale bulgare, care datează din secolul al XVII- XVIII și își are originea în orașul Tryavna. Cea mai mare colecție a operelor sale este expusă la Galeria Muzeului de la Sanatoriul Regal al Copiilor din Tryavna. Fondatorul Școlii de Artă din Tryavna este Vitan Karchov, a cărui familie este din oraș. El a fost primul maestru al familiei și a lucrat în prima jumătate a secolului al XVII-lea. Karchov i-a pregătit pe copiii săi, care i-au moștenit atelierul. Măiestria Școlii de la Tryavna s-a transmis prin generații, iar unii dintre ultimii ei reprezentanți au fost celebri sculptori în lemn . Astfel, familia lui Vitan se numără printre cele mai vechi și cele mai renumite familii bulgare de scuptori în lemn și pictori de icoane. Alți pictori cunoscuți ai acestei școli sunt familiile Daskalovtsi, Zaharievtsi și Karakancevtsi. Patrimoniul școlii din Tryavna are trei direcții principale - iconografie, sculptură și construcție. Pictorii din Tryavna s-au concentrează asupra picturii de icoane, dar treptat s-au îndreptat spre arta militară . Ceea ce îi diferențiază pe artiștii acestei școli de contemporanii lor din celelalte școli ale Renașterii naționale este că maeștrii din Tryavna sunt în cea mai mare parte pictori de icoane.[2]

Ei erau mândri de etnia lor și se căsătoreau doar între ei, fără să se amestece cu alte națiuni. Astăzi, descendenții cazacilor de pe Don vorbesc în casele lor în limba rusă și vorbesc bulgară cu un accent rusesc. Refugiații au găsit adăpost în Turcia după suprimarea revoltei Bulavin din Rusia și fondarea Tataritzei.

În 1829, soldații ruși au construit Biserica Sfintei Treimi în satul Aidemir. A fost sfințită în 1834 de către Mitropolitul Grigorie, la 11 iunie 1834, în ziua sărbătorii Sfintei Treimi - Rusaliile. Chiar și astăzi, în biserică se găsesc obiecte valoroase - sfeșnice din praf de pușcă, cărți valoroase și manuscrise. În apropierea bisericii exista un cimitir al soldaților ruși, lucru dedus după pietrele de mormânt și crucile găsite de-a lungul anilor. Acum cinci ani, preotul Georgi a făcut o fântână cu aceste pietre, în curtea bisericii. Clopotul bisericii era atârnat de un copac. Noul clopot, totuși, a crăpat de-a lungul anilor și a fost topit și refăcut, dar oamenii spun că nu mai are sunetul celui vechi.

La început, pe locul acesta a fost doar o capelă de închinăciune, dar apoi a fost ridicată o construcție mai mare, a fost sfințită și a primit statutul de biserică.

SEMNIFICATIA SITULUI

Monument cultural de importanță locală.

 

INFORMAȚII PENTRU VIZITATORI

Biserica este deschisă în zilele de sâmbătă între orele 16-18 și duminica între orele 8:00 și 22:00, când se desfasoara un serviciu bisericesc. Nu există ghid și preot permanent. Filmarea este interzisă si locatia este dificilă pentru persoanele cu dizabilități. Fumatul este interzis în curte. Vizitatorii sunt sfătuiți să fie îmbrăcați corespunzător. O mânecă scurtă este permisă, dar pantalonii scurți și o vestă nu sunt permise.

Toate autobuzele care călătoresc spre Ruse, Tutrakan, Sitovo și Glavinitsa trec prin satul Aidemir.

Nr. 2 - cu traseu: mormântul roman, DAP, Technopolis, Vaptsarov, Yanko Todorov, San Stefano, Poliția, Autogara Veche, Spitalul., Izvori, Aurora, Chrom, Mekom, Dolenki, Centru, Școala primară Hristo Botev, Baba Yana, Tataritsa;

Nr. 22 - cu traseu: DAP, Triunghiuri, Est, Technopolis, Vaptsarov, Yanko Todorov, San Stefano, Poliție, Autogara Veche,  Izvor, Aurora, ZK Aidemir, Mănăstire, satul Srebarna, satul Vetren.

 

CLASIFICAREA SITULUI

Sit religios

 

[1] Pateshestvia.net <http://pateshestvia.net/pateshestvai/130> (24.04.2018)

[2] Wikipedia.org <https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0> (24.04.2018)